top of page

PIEZA OSOKO ARTISTA / ARTISTA  TOTAL

Julio Galartak bizitza osoa eskaini zion margo arteari. Hamarkadetan buru belarri aritu zen Euskal Herriko hainbat lurraldetatik paisaiak eta pertsonaiak jasoz bere pintzelekin.

 

Julio Galarta fue un artista dedicado en cuerpo y alma al mundo de la pintura. Durante décadas observó y retrató con sus pinceles los rincones y personajes de todo Euskal Herria.

Julio Galartaren obraz esan dute / Han dicho sobre la obra de Julio Galarta

 

UDAZKENEKO NOTAK

 

Udazkena kolore ñabarduretan urtarorik oparo eta aberatsena  izan ohi da gure inguruko paisaietan. Mondrautarrok hainbat alditan paseatu ditugun Monterron eta Santa Barbarako parkeak, edota inguruan ditugun Udala eta Garagartzako auzoetako parajeak, kolorez eta formaz aldatzen dira, zuhaitz gaineko hostotzak galduz eta beraien ordez adar biluzi eta malguak azaleratuz. Negua etorri bitartean baina, kolore leherketa polita izaten dugu gure begi bistan ikutu hori, gorri eta marroizko zipriztinak lez.

 

Julio Galartak, jakin bazekien naturak oparitzen digun plazer txiki hauetaz gozatzen. Natura eta, batez ere, Euskal Herriko parajeak biziki maite zituen gizona zen bera. Bere eguneroko lanak eta, osasun arazoak ondoren, libre uzten zioten une oro aprobetxatzen zuen pintura maletina beso azpian hartu eta frantsesek "plenair" deitzen zioten hura lasaitasun eta mimo handiz egiteko. Cezannek behin eta berriz egin ohi zuen bezala Sainte-Victorieko mendia Bellevue-ko herritik margotuz, Galartak ere eragiketa berdina egiten zuen bere herriko bazterrekin: San Isidro elizapean batzuetan, herriko plazan bestetan edota Zerrajera inguruko txoko batetik, bere pintura hodi eta pintzelekin inork ikusten ez dituen kolore nahasketa gozoenak bere mihiseetan inprimatzen zituen sekulako bereizmenarekin.

 

Historiagile fin batek iragan jakin bati hitz egokiak jartzen dizkion bezala, kolore eta formak eman zizkien Galartak geure kale eta plazei. Margolariak behin eta berriz erakutsi zuen eskuzabaltasun berarekin, eskain diezaiogun artista honi merezi duen tokia bere bizilagunen eta, oro har, euskaldunen artean.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTAS OTOÑALES

 

En pleno otoño, cuando nuestro paisaje  empieza  a mutar de colores y los verdes, nuestros muchos verdes, se convierten en ocres, amarillos y rojos parece que una cierta nostalgia se hace con nosotros. Creo que algo parecido sucede cuando nos enfrentamos a las pinturas de Julio Galarta, pues a través de sus cuadros, somos testigos del paso de la estaciones, pero también del paso de los años, de los cambios en  nuestro paisaje y en nuestro urbanismo. A veces tengo la sensación de que Galarta ha sido el pintor que ha ido colocando la escenografía de nuestras vidas.

 

Con la precisión que siempre caracterizó la pintura de Galarta y su capacidad de sacar fuera del lienzo los infinitos matices que tiene el paisaje euskaldun, Galarta siempre fue un fiel observador de nuestros txokos y calles, bosques y caseríos. A través de las obras de Galarta se nos muestra la pintura urbana, lienzos que nos invitan a ver y a recordar los rincones que ya no están o que se han transformado (¿modernizado?) pero que son, en definitiva, testigo de los lugares, vivencias e historias que tenemos en común todos los arrasatearras y vascos en general.

 

De la misma manera que un buen historiador debe de escoger las palabras acertadas para contar un pasado colectivo, Galarta siempre escogió con acierto y mimo las formas, líneas y colores que dan identidad a nuestra forma de ser y de relacionarnos con nuestro entorno. Por lo tanto y con la misma generosidad con la que Galarta produjo estas estampas de nuestro pueblo, llega la hora de que a este gran artista le brindemos un merecido reconocimiento. 

 

Jone Alaitz Uriarte
2013ko urria/octubre2013

Erakusketarako testua/Texto para la exposición

 

 

 

bottom of page